Onneksi olkoon, Nabi. Olemme marttyyriuden kynnyksellä.
Ylistys Allahille.
Pian meitä tervehtii Allah, ja esi-isämme juhlivat meitä.
99 täydellistä neitsyttä palvoo meitä koko iäisyyden.
Luulin, että heitä olisi 100. Minulle luvattiin 100 neitsyttä.
Ei se niin tarkkaa ole.
Meille sanotaan eri asioita. Ehkä he eivät ole varmoja.
Ehkä. Neitsyiden lukumäärä ei ehkä ole aivan tarkka.
- Noin 90 olisi vielä hyvä. - Tai 75.
En ole ahne, mutta entä jos heitä on vain kymmenen?
- No... - Ja joutuisimme jakamaan heidät.
Silloin sinulla olisi viisi enemmän kuin nyt.
Mutta kuinka pitkään viisi neitsyttä kestää?
Ehkä kuukauden? He eivät ole neitsyitä pitkään.
Tulisiko sinulle parempi olo, jos soittaisimme pomolle?
- Kyllä. - Siirry puikkoihin.
Nyt se soi. Osama, tässä on Asif. Olemme suorittamassa sitä.
Turvatarkastuksissa vain kestää ikuisuus. Minkäs teet?
Nabilla on kysyttävää. Puhutko hänen kanssaan?
Haloo. Kyllä.
Se koskee niitä neitsyitä.
Niinkö? Se oli 100, kun minut värvättiin.
Heitä on vähemmän. Liikaa marttyyreja, liian vähän neitsyitä.
Et ole tosissasi. Anna puhelin.
Ohjaa sinä.
Osama, tässä on Asif.
Voitko kertoa, kuinka monta neitsyttä voit taata meille?
Ei, se sopii kyllä.
Saamme vain 20.
Paskat tästä. No niin, ota sisäpuhelin.
Kerro matkustajille, että muutamme kurssia Bahamalle.
PARADISE WINDS TRAILER PARK AXL ROSEN SYNTYMÄPAIKKA
... miehen ja naisen, kahden miehen, kahden naisen, miehen ja collien-
- tai naisen ja makkaran välillä.
Mr Cruisen pattitilanne jatkuu.
Cruise on edelleen sitä mieltä, että poliisi loukkaa-
- hänen vapauksiaan vanhempana ja uskonnonvapauttaan...
Pormestariehdokas Eugene Wells puhuu tänään-
- uudesta poliittisesta maisemasta. Puhumme myös uudesta hittilelusta:
Krotchy-nukeista. Pysykää kanavalla.
Hiljennä sitä helvetin telkkaria. En kuule ohjelmaani.
Ei sieltä mitään tulekaan. Minulla on tänään työhaastattelu.
Tappele! Tappelet kuin neiti. Ei tuollaista kukaan palkkaa.
Mikset mene pokkuroimaan Dave-sedällesi?
- Jumalauta! - Mitä helvettiä siellä tapahtuu?
- Ei mitään. - Hae sitten se sossun sekki.
Pusi pusi, ihanaiseni.
Ei voi olla totta.
Paha poika. Kielsin kakkimasta pihalle.
Saat kakkia vain naapurin pihalle.
Ulostetta pihalla.
Se rikkoo asuntovaunualueen sääntöä numero 101-40.
- Älä syö kakkaa. - Lisään sen listaan.
Mitä muuta listalla on?
Sääntö numero 143-11.
Eilen puoliltapäivin. En välitä, mitä teette makuuhuoneessanne-
- mutta säännössä 143-11 sanotaan, että jos kuulen äänekästä rakastelua-
- kello 10 jälkeen aamulla, saan tehdä valituksen, jonka myös teen.
Hyvä on. En ainakaan pannut siskoani, senkin sisäsiittoinen maalaisjuntti.
Tiedoksesi vain, juntti, etten ollut täällä iltapäivällä.
Vihaan tätä kaupunkia.
Tämä on syvältä.
Ja NASA eli National Aeronautics Space Administration-
- ei ole olemassa.
Avaruuslennot, joista olemme kuulleet lapsesta asti, tehtiin Hollywoodissa.
Emme käyneet Kuussa. John Glenniä ei olekaan...
Hei professori, onko tämä joku kirjasto?
- Pari minuuttia vain. - Ei. Osta nyt tai lähde.
No niin. Hei hei. Mene. Heippa. Varo ovea lähtiessäsi.
Isä, Mohammed haluaa puhua kanssasi taas.
- Mistä tällä kertaa? - Mitä luulet?
Mitä hän sanoi minusta? Se lutka.
EI VÄÄRÄUSKOISIA
TALIBANIEN PIILOPAIKKA
Kävivätkö poliisit tänään tai tapahtuiko muuta epäilyttävää?
Luota minuun. Olette täällä turvassa niin pitkään kuin haluatte.
Se ei ehkä olekaan pitkään. Kuulimme uutisia Afganistanista.
- Uutisiako? - Kaikki alkaa järjestyä.
Lähetys lähti kolme päivää sitten.
Ylistys Allahille. Koska se saapuu?
Huomenna!
Meidän on tullut aika iskeä miekkamme-
- vääräuskoisten genitaaleihin.
GLUTTCO INC. JOHTAVA GLUTT-VALMISTAJA
Huomasit näköjään päät. Osoitus motivaatiosta.
Siinä ovat kaikki paskiaiset, joiden yli jouduin kävelemään asemaani.
Ne ovat paperimassaa. Hän luuli niitä oikeiksi. Istu alas.
Aloitetaanpa.
Toivottavasti sinua ei haittaa...
Toivottavasti ei haittaa nauhoitus. Käytämme sitä koulutuksissamme.
- Sopiiko? - Kyllä, sopiihan se.
Mikä helvetti sinua vaivaa?
- Tämä tuoli. Tämä on... - Aika kuluu. Aloitetaan.
Tulin tänne hakemaan töitä.
Olet siis tehdastyöntekijä.
Olin kyllä, mutta tehdas suljettiin ja menetin työpaikkani...
Miksi olisit parempi kuin 15 muuta hakijaa?
En tiedä siitä...
Jos haluat työn, se täytyy ottaa. Ripusta päät seinälle.
- Paskat. Siirrytään kysymyksiin. - Mikä on suurin vahvuutesi?
Hallitsen tiimityöskentelyn.
Väärin.
- Mikä on suurin heikkoutesi? - Olen liian ahkera.
Väärin.
Miten siirtäisit vuoren lusikalla? Miten näet metsän puilta?
- Metsässä... - Väärin.
Viimeinen kysymys. Mikä ero on ankan välillä?
Ankan ja...
Mikä hitto teitä vaivaa? Ankka?
Tulin tänne hakemaan töitä.
Tämä työ ei liity mitenkään mihinkään perkeleen ankkaan.
Onnittelut. Olet paras hakijamme. Miltä nyt tuntuu?
- Tuntuu hyvältä. - Ei, vaan miltä se tuntuu?
Miltä tuntuu ripustaa 15 päätä seinälle?
Kerron, miltä se tuntuu. Se tuntuu helvetin hyvältä.
- Sainko siis työn? - Et, me vasta tutustuimme sinuun.
- Meillä on vielä muutama... - 120.
Meillä on vielä muutama hakija, mutta tämä oli hitonmoinen alku.
Vielä viimeinen asia. Haluaisin sinun laulavan yrityksemme taistelulaulun.
Se ei ole mikään lippu Se on menestyvä yritys
Raadat siellä kuolemaasi asti
Kun olet vanha eläke on surkea
Toimistokopista tulee arkkusi
Se on menestyvä yritys
Palatkaahan nyt töihin
Otamme sitten yhteyttä.
Vihaan tätä kaupunkia.
ORGAANINEN MONOTEISMI
SELVIYTYMISKESKUS APOKALYPSI
Ylpeänä esittelen teille sen ainoan ja oikean.
Säästäkää energiaanne Dave-sedälle.
Hyvä ryhmä, hyvä ryhmä.
Tervetuloa orgaanisen monoteismin uskontokuntaan.
Onnea ensimmäisestä askeleestanne kohti vapautta.
Nyt selvästikin tiedätte, että amerikkalainen unelma-
- ei ole teidän unelmanne.
Se onkin painajainen.
Painajainen saarretaan pian Jumalan tuomion kaikennielevillä liekeillä.
Hurskaat sanokoon...
Kuka rakastaa Jumalaa? Me rakastamme.
Jäseneksi vihkiminen. Rakastan tätä osaa.
Tämä on vain sisäisen pyhätön juttuja, Ritchie. Täysin tavallista.
David-setä, anteeksi häiriö, mutta meillä on tärkeitä asioita.
Tyttöjen täytyy lähteä.
Hyvä on. Lapset, veli Richard on ilmeisesti...
...sekoittanut energiamme. - No niin, liikettä.
Kas näin.
Lupaan jakaa ehtoollista vielä. Se on lempiateriani. Mene.
Heipä hei... Jumalan siunausta heille.
- Mistä helvetistä on kyse? - Meillä on pieni...
...kassavirtaongelma. - Mitä helvettiä tarkoitat?
- Etkö nähnyt noita tulokkaita? - Kyllä, jäsenmäärä on huipussaan.
Täällä on enemmän persettä kuin Playboy Mansionissa, mutta...
- Mikä sitten on ongelmana, Ritch? - No...
Se on verovirasto.
Emme ole ilmeisesti maksaneet veroja neljään vuoteen.
- Entä sitten? - Yritin selittää...
...että maailmanlopun uhan alla on kovin vaikea-
- osallistua terveydenhuollon ja sosiaalietuuksien kustannuksiin.
Veroa ei ilmeisesti voi maksaa valikoivasti.
Anna tulla, Ritchie. Mitä teemme asialle?
Mitä olit suunnitellut?
Maksamme heille, tai...
Jos emme maksa, loppuu paneskelu ja housuttomat bileet-
- tacot ja kaikki. Ja sinä joudut vankilaan.
Paljonko olemme velkaa?
1,3 miljoonaa dollaria ja 79 senttiä.
- Voi helvetti, Ritchie. - Älä vaivu epätoivoon, Dave-setä.
Kun hallitus paiskaa oven kiinni-
- Jumala avaa aina ikkunan.
Se on kauniin ääliömäinen ajatus.
Haluaisin olla nyt yksin.
Jos tarvitset minua, olen toisessa huoneessa.
Ei kovin todennäköistä.
Krotchy-nuket on myyty loppuun. Ihmiset jonottavat niitä.
Palaamme pian.
Hei, anna pari dollaria.
- Ei minulla ole rahaa. - Anna nyt. Olen tosissani.
- Täytyy päästä bussilla lasten luo. - Minulla ei valitettavasti ole...
Tule tänne. Haluan puhua kanssasi.
Painu helvettiin. En jaksa kaltaisiasi enää.
Teillä on hyvä työ ja iso auto. Teillä on kaikkea, minulla ei mitään.
Paskat teistä ja kaikista teidän näköisistäkin. Helvettiin täältä.
Valo on vihreä. Ehdit kyllä.
Vauhtia.
Ehdit kyllä. No niin, lehmä.
- Hän olisi ehtinyt. - Hän unohti silmälasin.
Sanoitko "silmälasin", senkin makkaranpureksija?
Pitää sanoa "silmälasit".
Te ulkomaalaiset pilaatte kielen ja tuo lehmä pilaa liikenteen.
- Rauhoitu nyt. - Tuo lättäperse tulee tänne...
...valtaa lähikaupat ja syö kaikki koiramme.
Mene auttamaan häntä.
Olet oikeassa.
Menen katsomaan, että kaikki on hyvin.
Hän on vanha nainen. Nyt tuli huono omatunto.
Hei, valo on vihreä.
Se on vihreä. Olisit ehtinyt.
Valo... Mitä sinä sanoit? Mitä oikein sanoit, lehmä?
Mitäs siihen sanot?
- Luoja. - Mitä siellä tapahtui?
Lehmä sanoi minua nekruksi.
- Vau, näitkö tuon? - Kyllä vain.
Päivä kanssani, ja hän näyttäisi majoneesirekan alle jääneeltä.
Aivan, herra Paina Niitä... Toivottavasti hän tulee takaisin.
- No niin. - Mitä otat?
Otan keskikokoisen...
Ei, vaan suuren mokan.
- Selvä. - Ei.
Ehkä sittenkin vanilja.
- Selvä. - Mikä sopii bageleiden kanssa?
Sinulla oli kymmenen minuuttia aikaa päättää, helvetti.
Mikä teitä vaivaa? Kertokaa. Myymme kahvia, emme mitään muuta.
Ette ole ostamassa autoa.
Minä tiedän.
Saat tavallisen kahvin.
Varo, juoma on kuumaa. Seuraava!
Mitä nyt?
Kaksi lattea ilman vaahtoa. Kiitos.
Oletkin täällä ensimmäistä kertaa.
Idiootit sanovat minua Dave-sedäksi, mutta olen oikeasti Dave-setäsi.
Koska tapasimme viimeksi?
- Polttareissa ennen häitä. - Helvetti, se oli hauskaa.
Jäiköhän se aasi henkiin?
Mitä pidät paikasta?
Tämä on... aivan uskomaton.
Olen tästä sinulle velkaa.
Mehän aina puhuimme tällaisesta huijauksesta.
Ihmiset uskovat mitä vain, jos sen sanoo muutaman kerran.
Minä vain vein ne jutut seuraavalle tasolle-
- ja tässä nyt ollaan.
Tätä on vaikea uskoa.
Hassua, että ilmaannut näin.
Minulla on nimittäin pieniä talousvaikeuksia.
Minulla on suunnitelma, mutta tarvitsen kumppanin.
Tiedän mihin tämä johtaa, mutten tee sellaista enää.
Kuin ennen vanhaan. Muistatko, kun varastimme kuvernöörin lipun?
- Kahdesti. - Tämä suunnitelma on idioottivarma.
- Minut pidätettiin toisella kertaa. - Suunnitelma ei ollut idioottivarma.
Minua syytettiin uuden lipunsuojelulain perusteella-
- enkä päässyt sen takia hyvään collegeen.
Nykyään noudatan sääntöjä.
Sääntöjä joko muunnellaan tai rikotaan.
- Kaikki muu on hidasta kuolemaa. - Siltä tämä tuntuukin.
Paskat siitä. En koskaan painosta sinua.
Sinullahan menee niin hyvin.
Sinulla on kaunis vaimo ja mukava koti.
Jos muutat mielesi, ilmoittele itsestäsi.
- Ota matkamuistotuhkis. - Kiitos.
Saat sosiaalitukea 168 dollaria.
Jos annat sekin minulle, saat ruokakuponkeja 250 dollarin edestä.
Saisit paljon voittoa. Se olisi hyvä vaihtokauppa.
- 82 dollaria voittoa. - Näin on.
Sinun vuorosi. Käytä kynääni äläkä unohda päiväystä.
23-6.
Oletko kuullut, että suljemme rajat ja tuhoamme Vapaudenpatsaan?
- En ymmärrä. - Kaikki se romukupari myydään.
En halua kuparia. Mene pois.
Väärä kaavake. Väärä kaavake!
Ei kiinnosta kaavakkeet. Haluan vain rahani.
Mennäänpä sitten.
Rauhoitu. Hänellä on kynäni.
Älä tee sitä. Älä tee sitä.
Apuvoimia tarvitaan.
Numero 25.
Tässä.
Anteeksi, olemme sulkeneet.
Älkää viitsikö.
Anna palaa, isi. Anna pahalle tytöllesi.
Hei, naapuri. Ei kai sitten tarvitsekaan tehdä valitusta.
Täytyy etsiä märkä läntti.
Anna ruokaöljypullo.
Ole kiltti, Dave-setä, vain muutama sata dollaria.
Vain sen verran, että pääsen pois tästä helvetin kaupungista.
Viimeinen mahdollisuus. Anna muutama dollari.
- Minulla ei ole mitään. - Kenelle luulet puhuvasi?
Pidätkö minua tyhmänä tai jotain?
Jos et auta minua, autan itse itseäni. Avaa lompakkosi.
Kenen kanssa puhut?
Mikä sinua vaivaa?
Oletko vielä siellä?
Nyt kun olet siellä, mitä mieltä olet lentoyhtiöiden bonusohjelmista?
Mikä sinua vaivaa? Tänne se.
Luulin että bonuksia saisi käyttää koska vain, mutta jouluna ei saa.
Viimeinen mahdollisuus. Anna ase.
Voi paska...
Aina kun niitä haluaisi käyttää, se ei onnistukaan.
Eikö olekin paskamaista?
Dave? Olen mukana.
Oletko? Sehän hienoa.
Nyt on hiukan kiireitä, joten...
Me Allahin ihmiset annamme teille voimaa länsimaiden saatanaa vastaan.
Meitä pidetään heikentyneinä, mutta pian iskemme Yhdysvaltoihin-
- niin nopeasti ja kauheasti, että pahuus romahtaa lopullisesti.
Pyydämme tosiuskovia odottamaan, rukoilemaan ja ylistämään Allahia-
- kun kunniakas teurastus alkaa.
Ja... poikki.
Loistava kohtaus, Sammy.
Pidät kameraa vallassasi. Olet niin voimakas. Melkein itkin.
Olet tähtiainesta.
Olet oikea supertähti. Äänesi ja silmäsi...
Olen laktoosi-intolerantti. Yritätkö tappaa minut?
Kuka tätä paskaa kirjoittaa?
He eivät kuuntele. Kerron heille Allahista.
- Mistä saan kuulla joka kerta? - Neitsyistä.
Kukaan ei enää halua kuolla, ellei saa neitsyitä.
Nyt kenenkään ei tarvitse kuolla. Siksi lähetys on niin nerokas.
Oi, suuri lähetys.
Mitä tällä kertaa? Lisää pernaruttoa?
Sammy, Sammy... Miksi olet tuollainen?
Muistatko sen lentokonejutun muutaman vuoden takaa?
Muistatko sen?
Lastenleikkiä. Huomenna todella jäämme historiaan.
Sinä, minä ja Krotchy-nukkelähetys.
Menen katsomaan Oprahia.
Hän näyttää nykyään hyvältä. Dieetti on tehonnut.
Teen mitä vain päästäkseni Paradisesta. Mitä vain!
- Mitä tahansa. - Hyvä on.
Ota minulta perseeseen.
Laskin vain leikkiä.
Ei, tässä... Oletko kuullut näistä?
- Krotchy-nukeistako? - Niin.
Kuka ei olisi kuullut? Television suosituin sarja.
Sen ääninäyttelijä on joku kansainvälinen tähti.
Sillä ei ole merkitystä. Kaikki haluavat tuollaisen nuken.
Eikö niin? Surullista kyllä-
- niitä tänne kuljettanut kiinalaistankkeri upposi.
100000 nukkea pelastettiin, muttei yhtään miehistön jäsentä.
Eikö nukkeja ole tarpeeksi?
Katsopa tätä.
Yksi nukke myytiin tänään huutokaupassa 4000 dollarilla.
Helvetti sentään.
- Ja 2000... ...kerrottuna 4000:lla on...
...kahdeksan... - Ei, kahdeksansataa...
- Jos siinä on kolme nollaa... - Siirretäänkö pilkkua taakse?
- Se on helvetisti rahaa. - Aivan hitosti.
- Parikin hitollista. - Aivan.
Okei, okei... Mitä haluat minun tekevän?
Keksi suunnitelma.
Se lipunvarastamisjuttu oli minun suunnitelmani.
- Se oli syvältä. - Siinä oli joitakin rakennevikoja.
Aivan. Aivan.
Okei. Okei.
Meidän täytyy mennä Little Germanyyn-
- murtautua sinne-
- ottaa nuket ja tuoda ne tänne.
Tarvitsemme siis jonkinlaisen... Kuorma-auto olisi hyvä.
Sellainen, jolla meitä ei voida jäljittää.
- Keksitkö idean? - Kyllä keksin. Ei, se katosi.
George W. Bush on huijausta.
Hän on näyttelijä. Se ei ole hänen oikea nimensä.
Hän tietää liikaa.
Hänhän on hullu. Ei hän epäile mitään. Anteeksi.
Olet hyvä mies, Habib, mutta tilanne on nyt kriittinen.
Emme voi ottaa riskejä.
Hyvästi Heaven Tarts, Sugar Logs, Powdered Flakes ja Sweetie Os.
Hyvästi, kevytjäätelö.
Allah!
Paljonko tämä maksaa?
Harry!
Sinulla on rahani, Harry.
Paljonko sait tänään, Harry?
Ei, ei, ei... Älä viitsi, Harry.
Olet istunut tässä kaksi tuntia...
Lahjoitan hänelle rahaa. Auttakaa jälkeenjääneitä.
Mitä teen 13 dollarilla? Mennään.
Mitä? Luulin, että sanoit jotakin.
Sanoitko jotakin?
Vain pieniä seteleitä. Tässä kuussa et pääse kylpyyn.
Laitoin ravinteita ruokaan.
Pidät siitä varmasti. Katsotaanpa.
Onpa hyvää.
No niin, hyvää yötä. Huomenna on suuri päivä.
Mitä?
Ai niin.
Anteeksi. Autotallissa tulee kylmä.
Kas noin. Öitä, Harry.
Tervetuloa Little Germanyyn, Paradise Cityn viihdekeskukseen.
Suurin mediatapahtuma on... tällä lavalla.
Krotchy-nuket paljastetaan.
Sarjan kansainvälinen tähti saapuu paikalle-
- ja silloin me iskemme.
Dave ja minä menemme autolla henkilökunnan sisäänkäynnistä.
Olet siunaus, veli. Kuin Raamatun ennustuksesta.
"Silloin ilmaantui heidän luokseen" -
- "apostoli, joka kantoi sisällään hurskauden pyhää liekkiä."
"Hän vapauttaa meidät kulutuksen otteesta."
Kirjoititko heille raamatunkin, helvetti?
C-ryhmä laskeutuu ja ottaa nuket varastosta.
E-ryhmän täytyy vartioida ulkoreunoja-
- koska toinen organisaatio saattaa olla hakemassa nukkeja.
Minä vastaan.
Bin Laden. Haloo?
Osama, vanha paskiainen. Tässä on G.W.
Olemme kiduttaneet useita syyttömiä etsiessämme sinua.
Eipä ole minun vikani. Mitä asiaa, Georgie?
Isäukollammehan on öljyputkia Saudi-Arabiassa.
Pitäisi ehkä hakea korvauksia vakuutuksesta, kun se räjähtää.
Lähetä siitä sähköpostia, niin räjäytän sen Mekkaan.
Kiitos. Laura saa kirjoittaa sen.
Minä ja oikeinkirjoitus, tiedäthän...
Okei. Heippa.
Jihad!
Ensin luvattiin suihkukone, mutta jouduin johonkin pirun bussiin.
Eivätkö he tiedä, että olen kansainvälinen supertähti?
Jestas.
Paradise, 13 kilometriä.
Mulkut.
Ajoimme jo tuon huoltoaseman ohi. Olemme eksyksissä.
Ne näyttävät aina samanlaisilta. Mikä sinua vaivaa?
- Pysäytä ja kysy tietä. - Lopeta. Teen parhaani.
- Minun pitäisi ajaa. - Aiotko tehdä kaiken nyt?
Olla organisaation kasvot, mutta myös ajaa?
Olen Little Germanyssä-
- omistajan ja kiistellyn ohjaajan Uwe Bollin kanssa.
Uwe, rikastuit tekemällä videopeleistä hittielokuvia.
Teemapuistokin on intohimosi, ja tänään on suuri päivä.
Aivan. Olen tyytyväinen, että nukkeja kuljettanut laiva upposi-
- joten olemme Yhdysvalloissa ainoita, joilla on Krotchy-nukkeja-
- myytävänä.
Mitä tämä paska on?
On aika lähteä töihin, Harry.
Hattu päähän. Katsotaanpa...
Katsopa tätä. Sano "Teen töitä ruoasta" saksaksi.
Olet huippu. Menehän nyt.
Ei yhden dollarin seteleitä.
Näitkö? Varo kukkia.
Haluan hyödyntää tätä kuvaustilaisuutta-
- ja selittää, miten elokuvani ja teemapuisto rahoitetaan.
Huhutaan, että elokuvat rahoitetaan natsikullalla, ja sehän on totta.
Jonkun täytyy kuitenkin tehdä jotain rahoilla.
Tulen täällä lavalla kiimaiseksi, kun näen kaikki nämä lapset.
Lasketko vittu leikkiä?
Antakaa minun, herra.
Entä minä?
Hoida hommasi, idiootti.
Saanko muka potkut, koska sanoin "vittu"?
Vedä vittu päähäsi, Dan. Saanko nyt jatkaa töitäni?
Kiitos vain.
Viisi, neljä... Onko paskaa hampaissa?
Suora lähetys Little Germanystä. Yleisö kihisee innosta.
Ihmiset ovat jonottaneet päiviä himoittuja Krotchy-nukkeja.
Teemme Jumalan työtä, joten antakaa heille jumalahoito.
Voi ei, taidan polttaa itseni.
- He ovat pelottavia. - He ovat niin...
Voitteko auttaa minua?
Senkin seksikäs paskiainen.
- Onko tuo Vernin limusiini? - En näe, Bob.
Sen edessä näyttää olevan pick-up-auto.
Pick-up?
Tyylikästä.
Olemme todella pahoillamme, mr Troyer.
Otan täyden vastuun sekaannuksesta pick-upin suhteen.
Haluan pomollesi potkut, helvetti.
- Mitä teitte vartijoille? - He ovat aivan poikki.
No niin, naiset.
Alkakaa siirtää laatikoita. Tämä on mahtavaa.
Kaikkia kiinnostaa vain VIP. Suunnitelma on helvetin nerokas.
Ahkeroikaa nyt. Tämä on tiimityötä.
Se on lukossa.
Täytyy olla toinen sisäänkäynti.
- Rahat tänne, mulkku. - Saat jotakin parempaa.
Kultahampaita.
Hei, Paradise.
Apua, Krotchy. Olen kaunis nainen.
Tiedäthän, mitä Krotchy sanoo avuntarvitsijoista.
Vain isäni ja pappini saavat koskettaa minua sieltä.
- Dave-setä, varo. - Mitä helvettiä? Mene autolle.
- Vauhtia. - Anne Frank, olemme tulossa.
Keskeyttäkää. Jos tulette tänne, jäätte kiinni hetkessä.
Koko maa kadehtii teitä.
Anne Frank, tarvitsemme häiriötä. Tarvitsemme sitä nyt.
Olette ensimmäinen kaupunki, joka saa virallisen-
- Krotchy-nuken.
Kaikkivaltias Jumala, kuule pyyntöni.
- Mitä helvettiä teit Postalilleni? - Mistä oikein puhut?
VINCE DEAL POSTAL-VIDEOPELIN KEHITTÄJÄ
Voi paska.
Kai tajuatte, että lavalla on käynnissä valtava tappelu?
Anne Frank, olemme tulossa.
Hurraa videopeleille.
Hän ampui Harryn.
Senkin paskiainen.
Varokaa.
Harry, olen tulossa.
Vihaan videopelejä.
Pois tieltä.
- Minun kamani! - Anteeksi.
Anna kun autan. En tiennyt, että olet kinky.
Dildo kepin päässä? Olet hullu.
Katsotaan, saanko kaiken sisään.
Jestas.
Mitä helvettiä? Jumalauta.
Olen vittu matkalaukussani.
Se on lahja.
Hei paskiaiset.
- Kahvila. - Latte ilman vaahtoa.
Minun täytyy mennä.
- Miksi otit hänet mukaan? - Huolehdi omista asioistasi.
Turpa kiinni, pillittäjä.
Missä se pahuksen avain on?
Luulin, että avaimet ovat sinulla.
- Joskus auttaa, kun... - Mohammed.
Teidät on pidätetty.
Te tapoitte Harryn. Ala ampua, John. Tee jotain.
Harry ei olisi koskaan satuttanut ketään.
Mitä teen kaikille niille vaipoille?
Tallotte kamojani.
Ylistys Allahille. Nyt annatte henkenne kostaaksemme tämän.
Tai sitten voisimme tappaa... ne toiset tyypit.
Etkö saa pidettyä tätä hallinnassasi?
Siinä on sosiaalitoimiston lehmä.
Olemme sulkeneet, narttu.
Mikä se oli?
Luulin, että rengas puhkesi, mutta ajoimme jonkun tytön päälle.
Luojan kiitos.
- Maplella on ruumis. - Tarkentakaa sijaintianne.
Maple kuten siinä siirapissa.
Tämä on helvetin hienoa. Luoja, nämä lapset painavat.
Gary. Odota hetki.
Anna palaa, Gary. Tee minusta tähti.
Gayle Ravenson raportoi Little Germanystä-
- joka tunnetaan ikuisesti "Paikkana, jossa nauru kuoli".
Julkkisikoni Vern Troyer on kateissa. Hänen oletetaan kuolleen.
Verilöylystä vastuussa olevaa pelkuria on kuvailtu-
- jyrsijämäiseksi, punatukkaiseksi mieheksi, jolla on rauhanmerkkipaita.
Takaisin sinulle, Bob.
Ai niin, olet kuollut.
Nämä lapset alkavat haista.
Minkä helvetin takia suostuin tähän työhön?
Vittu mitä paskaa.
Tämä kyllä auttaa. Todellakin.
Viekää hänet sisään tavaran kanssa.
- He ovat jo täällä. - Mitä me nyt teemme?
Eikö teillä ole pommisuojaa, jota talibanit eivät löytäisi?
- Ei meillä ole. - Onpas.
Päärakennuksen alla on täydellinen pommisuoja.
Potku persuksiisi olisi täydellinen.
- Keitä hittoja te olette? - Miksi toit hänet tänne?
Saammeko vietyä hänet talibanien ohi?
- Minne piilotamme nuket? - Aivan näkyviin.
- Tulehan, pikkuinen. - Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Tämän suuren maan... kaupungin kansalaiset.
Etsimme psykopaattista murhaajaa, joka tunnetaan myös nimellä...
- Postal Dude. - Postal Dude.
Parempaa emme keksineet.
Kidnappaus, sosiaalitoimiston verilöyly, ehdokas Wellsin murha...
- Kiinalaisnaisen murha. - Hän tappoi viattoman rouvan.
- Jotkut päivät ovat tällaisia... - Niin... Ei.
Hei, Postal Dude on täällä.
Ei se taida olla hän. Pidemmät hiukset. Tämä muistuttaa Jeesusta.
Hitto, hitto, hitto.
Kiitos.
Minne hän meni?
- Miksi autoit häntä? - Haluatko pestä ikkunat uudestaan?
Seis.
Seinää vasten, nyt.
Taisin napata Postal Duden.
Senkin paskiainen, mursit nenäni.
Helvetti.
Paskiainen, kostan tämän.
Anteeksi.
Tuohon suuntaan.
Ei ihme, että kyttiä ketuttaa. Tämä painaa tonnin. Käsiraudat...
Onko tuo taskulamppu? Pippurisumutin on hyvä olla.
Konstaapeli.
Naapurustopartio 232.
Hyvää työtä, kansalainen.
- Oletteko nähnyt Postal Dudea? - Kyllä. Hän juoksi tuohon suuntaan.
Yhdistyneet kansalaiset, napataan se paskiainen.
Kiva asu, kuin et muutenkin olisi ollut paskiainen.
Itse näytät pingviiniltä. Vein kuorma-auton pois.
Missä se pommisuoja on?
Mene makuuhuoneen poikki.
Selvä, menen sisään.
Menen sisään. Odottakaa tässä.
- Oletko kuullut Osamasta? - En.
Tiedätkö, missä kuorma-auto on? Oletko nähnyt nukkeja?
Tiedätkö mitään? Olet tyhmä.
Katkon jälkeen: Miksi WTC:n uhrit ansaitsivat kuolla.
... estää Afrikkaa olemasta missään kontaktissa muuhun maailmaan.
Asiantuntijoiden mukaan videopelit ovat suurin syy väkivallalle...
Kis kis, tyhmä kissa.
Hyvä kisu.
- Pysykää matalana. - Olen jo.
Piristykää, seksikkäät. Koskee myös teitä, mr Troyer.
- Jenny, voisitko avata sen? - Mielelläni.
Sinäkin, Jenny? Olenko ainoa, joka ei tiennyt pommisuojasta?
Se ei ole mikään pommisuoja, Dave-setä.
- Uskomatonta. - Se on jumalasuoja.
Mitä helvettiä tämä on?
- Tämä on uskomaton. - Tämä on paskaläävä.
- Mitä varten tämä on? - Daven raamattu, luku 11, jae 23:
"Lopussa tuli ja vitsaukset tulivat Herran käskystä."
"Ja haavat, paiseet" -
- " mahahaava ja kivessyöpä kiusaavat koko ihmiskuntaa."
"Paitsi niitä, jotka piiloutuvat jänisten lailla maan alle."
Tämä on siisti. Oletko ampunut...
Älä koske mihinkään.
Tarvitsemme jokaikisen luodin kaiken päättämiseen.
Hienoa Ritchie, mutta nyt meillä on ongelma.
Taloni on täynnä fanaatikkoja, jotka luulevat olevansa valittuja.
Miten se eroaa teistä? Ole itse hiljaa.
- Tulen sinne... - Työnnän tämän persuksiisi.
Tarvitsisit tikkaat.
Ritchie, meidän ei tarvitse nyt huolehtia kaiken lopusta.
Menemme yläkertaan, tapamme ne paskiaiset-
- otamme tavarat ja myymme ne, jotta voimme maksaa verovelkamme.
Emme me myy tavaroita, Dave-setä.
Täytyy valitettavasti ilmoittaa, ettei se kuulunut suunnitelmaan.
Mikä suunnitelma sitten on?
Maailmanloppu - tietysti.
Teillä on ongelmia.
- Tiesitkö tästä? Hän on miehiäsi. - Ilmeisesti ei ole.
Kuulen teidät.
Ritchie, Ritchie.
Nyt teidän muidenkin on aika kuulla koko suunnitelmamme.
Tähän tarvitsemme Krotchy-nukkeja.
Perseeni kuuluu vain minulle.
Lintuinfluenssa.
Vitsaus, johon länsimaiden pirulla ei ole parannuskeinoa.
Jos näitä nukkeja levitettäisiin koko Yhdysvaltoihin-
- tulisi kuolemaa ja tuhoa kaiken käsityskyvyn yli.
Sitä minä tarkoitan.
Lyhyesti sanottuna siis-
- talibanit ottavat lintuinfluenssan ja levittävät sitä.
Entä sitten? Voimme pysäyttää heidät.
Aivan. Pysäytämme heidät, jotta voimme tehdä sen omalla tavallamme.
Mitä?
He haluavat levittää sitä vain Yhdysvaltoihin-
- mutta toteuttaaksemme Daven raamatun profetian-
- meidän täytyy tuhota koko planeetta.
- Hän on päästään sekaisin. - Sitten tulemmekin teihin, mr Troyer.
Jos kirjoitit minusta raamattuusi, meillä on paha ongelma.
"Tiedätte, milloin tuomiopäivä alkaa" -
- " sillä silloin pikkuinen viihdyttäjä" -
- " raiskataan tuhannen apinan toimesta".
- Nyt riittää. Pieksen sinut. - Anteeksi.
Lopeta.
Lopeta. Meidän täytyy tehdä niin kuin Jumala käskee.
Helvetti.
Apinat kehiin.
Ei, ei apinoita.
- Mistä sait nuo? - Ei aavistustakaan.
Kiimaisia apinoita.
Lopettakaa.
Kaiken kaikkiaan tämä ei ole ollut kovin mukava päivä. Tosin...
Valitettavasti epätoivoinen tilanteemme vaatii-
- että tarvitsemme vielä marttyyrin vääräuskoisia vastaan. No niin...
Kävisikö Abdul?
Sehän on nerokas ajatus.
Siihen täytyy tietenkin suostua vapaaehtoisesti. Abdul...
Jos et halua tulla räjäytetyksi miljoonaan osaan-
- nosta kätesi, hypi yhdellä jalalla ja laula Freebird.
Sittenhän se on Abdul. Nyt vain tarvitsemme Osaman.
Tietääkö kukaan, missä helvetissä hän on?
Vain käyttämällä eri sanoja voitte motivoida työntekijöitänne.
Jos osaatte 117 askeltani työntekijöiden hallitsemiseen-
- teillä on tappajamehiläisten lauma, joka elää ja kuolee käskystänne.
He raatavat 72 tuntia putkeen, jos laitatte metamfetamiinia veteen.
Eikö se ole laitonta? Teknisesti ottaen kyllä.
Ilmavoimat piristää sillä lentäjiään yölennoilla Afganistanin yllä.
Ei se siis voi olla kovin laitonta.
Mitä nyt? Aiotko vain ampua meidät?
Olen todella pahoillani tästä-
- mutta ymmärrät varmasti, mitä minun täytyy tehdä nyt.
Olet veljenpoikani, mutta heidät täytyy johdattaa luvattuun maahan.
Olet paska.
Itse asiassa raamattu ei käske tappamaan sinua.
Mitä helvettiä, Ritchie?
Olen Jumala maan päällä. Lue raamattusi.
Kun lukee rivien välistä, koko merkitys muuttuu.
Minä luin sen niin, että olit Jumalan työkalu-
- liikkeen aloittamiseen. Nyt on jonkun muun aika nousta johtoon.
Jonkun-
- joka todella uskoo.
Ei, Ritchie.
Helvetti.
Helvetti vieköön. Olen homo.
En tiennyt sitä, mutta tämä selittää paljon.
Viimeinkin voin rakastaa itseäni sellaisena kuin olen.
Tykkään myös paksukaisista. Tämä on mahtavaa.
Tiedättekö mitä?
Tänään alkaa uusi elämäni.
Mitzi.
Okei, olenkin bi.
Sinä.
Olemme kiitollisia sinulle-
- joten annamme sinun elää.
Kunnes saat lintuinfluenssan.
Voimme lopettaa sinut nytkin.
Itse asiassa...
Ei.
Sinun täytyy antaa minun elää...
...jos haluat saada pienen apokalypsisi.
Miten niin?
Koska olen ainoa, joka tietää, minne lintuinfluenssalla lastattu auto-
- on pysäköity.
Tuo vasta on fiksua.
Se ei kuitenkaan ole ylitsepääsemätöntä.
Et mennyt pitkälle.
Etsimme sen itse ja tapamme sinut sitten.
Tai sitten ette. Raamatun mukaan minua ei tarvitse tappaa-
- ja sanoit, ettet tekisi niin. Sitten tapoit Daven.
Tajusin heti, että se oli surkea idea, joten...
Palaamme pian.
Sisään siitä.
- Mitä teette täällä vielä? - Richard meni hakemaan autoa.
Sitten syömme myrkkykeksit ja pääsemme Jumalan luokse.
Starry ei malttanut odottaa. Hänellä oli paasto kesken.
Kuulostaa hyvältä suunnitelmalta.
Minä taas-
- menen yläkertaan tappamaan terroristeja.
Kuolen ehkä luotisateessa.
Jos kuin ihmeen kaupalla onnistun jäämään henkiin-
- etsin Richard-paksukaisen ja tungen konekiväärin hänen persuksiinsa.
Aivan.
Vaikeita päätöksiä.
Minun.
Sinun.
- Olit hyvä. - Olit itse parempi.
Mennään.
Senkin kavala narttu.
Et ole jälkeenjäänyt. Teeskentelit vain.
He tulevat myöhemmin.
No niin, tässä tiemme eroavat.
Menkää kotiin, ajatelkaa itseänne eikä enää maailmanlopun kultteja.
Älä murehdi. Käännymme kristinuskoon.
Hetkinen.
- Odota. - Miksi?
- Koska olet naimisissa? - Ei.
Halusin vain kokeilla Karenia.
2 MINUUTTIA MYÖHEMMIN
Paradise, täältä tullaan.
Hullusta puheen ollen.
- Oletko nähnyt hänen vaimoaan? - Kyllä, vaikea olla näkemättä.
On hän silti hyvä pano.
- Oletko pannut häntä? - Useastikin.
Valoissa on taputuskatkaisin. Valot menevät päälle ja pois koko ajan.
- Siinä tuntee itsensä rokkitähdeksi. - Mennään sinne.
Postal Dude! Napatkaa hänet.
- Olit niin seksikäs. - Ja sinusta tuli psykopaatti.
Sille oli hyvä syy.
Niinhän ne kaikki sanovat.
Minun täytyi estää terroristeja tuhoamasta maailmaa mikrobeilla.
Tuoko pitäisi vielä uskoa?
No niin, missä se kuorma-auto on?
Oikein hyvä.
Olen pahoillani, mr Laden. Luottokorttianne ei hyväksytä.
Ilmeisesti kaikki vapaat hallitukset ovat jäädyttäneet varanne.
- Käykö teillä sekki? - Käteinen. Amerikkalainen.
- Sitä ei ole paljon. - Sammy, tarvitsemme sinua.
- Onko sinulla käteistä? - Ei.
Juokse.
Pirun arabit. Palatkaa Mekkaan juoksemaan laatikkonne ympäri.
- Mitä tapahtui? - Kynsinauha on revennyt.
Mikä tuo oli?
Pane sitä, pane sitä.
- Mitä sanot? - Enemmän vasemmalle, paskiainen.
Aivan, olit oikeassa.
- Kuka tuo on? - Tuleva ex-vaimoni.
- Pidätkö tästä? - Vähän kovempaa.
Tämän pitäisi riittää.
Mennään, haukku.
Tänne, Champ.
Paskat. Häivytään täältä.
Se on myöhäistä.
Rakastan sinua, Greggy.
Mennään.
Painukaa helvettiin tontiltani.
Saatanan romu.
Palauttakaa lintuinfluenssa, vääräuskoiset.
Haloo?
Eikö tuo ole heidän kuorma-autonsa?
Hän tappoi Dave-sedän.
Silvomme hänen pernansa.
Paskat tästä... Pommi!
Pommi!
Pommi, pommi!
Tuli seis.
Tämä suuri pommi voi räjäyttää koko korttelin.
Kuunteletteko te?
- Alas sieltä. - Mikä teitä vaivaa?
Tuhoatte maailmaa Jumalan nimissä.
Tässä vähän uutisia, ääliöt.
Jumala ei tarvitse apuanne.
Hän... se...
...antoi teille elämän.
Ja te heitätte sen hukkaan.
Katsokaa ympärillenne.
Katsokaa, piru vie.
Näettekö?
Emme ole niin erilaisia.
Tulemme samasta perheestä. Sen nimi on ihmiskunta.
Mitä perheet tekevät?
He kyllä tappelevat.
He selvittävät riitansa, koska rakastavat toisiaan.
He eivät pääse toisistaan eroon, kuten emme mekään.
Täällä-
- tällä suurella mutapallolla, jota kutsumme Maaksi.
Älkää nyt viitsikö.
Yritetään löytää jotakin yhteistä.
Vihaamme juutalaisia.
Kaikkihan sen tietävät.
Emme saa vihata.
Jotakin iloista.
On tullut aika tyhjentää kätemme aseista-
- jotta voimme täyttää kätemme-
- halauksin.
Jos haluatte haaskata elämän arvokkaan lahjan-
- en voi estää teitä.
Joten antakaa tulla. Ampukaa.
Tai...
...halatkaa.
- Ampukaa hänet. - Paskiaiset.
Jumalauta.
Nyt alkaa vituttaa.
- Olen vieläkin märkä. - Tunge se sinne, tulen pian.
Ei voi olla totta.
Pidättekö tästä?
Jätä minullekin neitsyitä.
Maksakaa vielä 25 senttiä kaukopuheluanne varten.
- George W. Bush. - Osama tässä. Tarvitsen apua.
Hei, Osama. Miten menee?
Puhu kovempaa. Minua ammutaan asuntovaunujen keskellä Paradisessa.
Näemme sinut satelliitilla, kaveri. Lähetämmekö sinne ohjuksia?
- Ei. - Maksakaa vielä 25 senttiä...
Ehkä helikopteri voisi tulla hakemaan minut.
Se voisi toimia. Lähellä on laskeutumispaikka.
- Haemme sinut sieltä. - Kiitos, Georgie. Minä...
- Niin? - Kunpa osaisin unohtaa sinut.
Ei lähitaistelua.
Hei.
Verovirastosta. Tarkastaisimme mr David Clarken kirjanpidon.
- Oletteko Yhdysvaltain hallituksesta? - Kyllä. Onko mr Clarke kotona?
Hetkinen, hallituksen mies.
Minulla on joku, joka haluaa puhua kanssanne.
Luvatonta hedelmänmyyntiä.
Abdul, missä vyösi on?
Sinulla ei ole räjähdevyötäsi.
Otamme poliisiauton.
Abdul.
Lorraine, lakkaa nuolemasta omaa persettäsi. Olet kustantajani.
Kaikkien pitäisi ostaa kirjani Miten antaa potkut ilman sekoamisia.
Olen nimittäin...
Pilasit kaiken!
Voi paska.
Älä ole tuollainen mulkku.
Mulkku.
Oletko sinä... Hei, Champ.
Haistoinkin sen pahan hengityksen.
Mukava nähdä.
Nyt kuulemme presidentin viestin.
Tässä on USA:n presidentti.
CIA on vahvistanut, että Kiina ja Intia-
- olivat terroristiryhmän takana, joka paljastui juuri Paradisessa.
Pahinta on, että he jatkavat T-paitojen tekemistä alle dollarilla.
Siksi joudumme tuhoamaan molemmat maatydinaseilla.
Rauhanyrityksistämme huolimatta Kiina lähetti tänne 30 ydinkärkeä.
Niiden pitäisi osua maahan alle kahden minuutin sisällä.
Onnea tuleviin koitoksiinne. Jumala siunatkoon Amerikkaa.
No?
En kadu mitään.
- Otan tavarat. - Mitä sinä teet?
Etkö käy ulkona?
Ulos.
Georgie, tästä alkaa kaunis ystävyys.